深夜，車秀京和一名同事在車上執(zhí)行任務(wù)。有腳氣病的車秀京干脆把襪子脫去，開(kāi)始撓起腳來(lái)。這時(shí)總部來(lái)電說(shuō)黑社會(huì)頭目Buffalo出現(xiàn)，瞬間秀京的眼神變得冷酷，她趕緊回到總部。

江南警察署刑警四隊(duì)的全體人員聚到會(huì)議室，車秀京把目前Buffalo所在的非法du場(chǎng)的構(gòu)造圖攤開(kāi)，開(kāi)始布置捉住Buffalo的具體任務(wù)。隨即車秀京和隊(duì)友們一起迅速來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)。

正在洗手間蹲著看報(bào)紙的金載允被突然闖進(jìn)洗手間的一群人吃驚，Buffalo和手下抓住他的領(lǐng)子把他摔出門外后，從秘密通道逃跑。金載允打開(kāi)洗手間的門仔細(xì)看里面，突然感覺(jué)到什么，順著 Buffalo逃跑的路跟蹤過(guò)去。