那位學生跟著馬俊杰回到船艙，馬俊杰告訴陳重剛好多虧這位學生，不然大副就要跑了。那位學生自己在大學學的是航海專業問他們有什么需要他幫忙。馬俊杰讓他留在這里幫陳重，自己去看下那些僑民的情況。陳重讓那位學生幫他看下航線圖，確認船的位置。那位學生趁陳重不注意拔出刀劃傷了陳重的手臂，馬俊杰趕回來一槍打死了他。陳重臉色蒼白硬撐著開船，馬俊杰讓他坐一邊指揮他開船。陳重拿槍指著船長讓他幫忙把船開到連云港然后昏倒。日本海軍指揮官告訴上杉大華的貨船改變了預定的航線朝北方失去，他要求指揮官馬上派伏擊潛艇去追擊貨船，指揮官告訴上杉這沒有可能，等潛艇做完航線海通報艦艇批準至少需要四個小時。指揮官告訴上杉捕貓計劃已經失敗，請他回去另想辦法。松井聽到了上杉的匯報大怒，上杉說他認為這次行動的失敗，應由德川負全部責任。松井告訴他一次偉大的計劃必要的條件是運氣。

昊然和安妮再次來到維克斯的辦公室查找巨款的線索。松井說這次行動的失敗必須要給軍部一個交代，但是他還是要請示一下德川。他讓上杉安排提供喬治情報的襄理到日本的正經銀行去當個閑職，利用這件事情通過報紙和電臺大肆宣傳，讓其他的中國人知道為打日本帝國效勞是會有好處的。羅娜和詩瑤在街上碰到摟著朱迪的昊天，思瑤生氣地大罵昊天被羅娜拉走。船抵達新四軍基地，陳重躺在床上昏迷不醒，新四軍的醫生告訴馬俊杰這里的設備太簡陋，而刀上有毒只有去上海大的醫院治療。陳重醒了問馬俊杰護送的人呢，馬俊杰告訴他愛國青年都參加的新四軍，猶太僑民也北上哈爾濱。陳重告訴馬俊杰要回上海。

昊然和安妮根據維克多懷表上的時間指示，在維克多辦公室的墻上發現了一個暗格門，并在里面找到了維克多先生和安妮母親合影的照片。王安的人馬突然闖進來，昊然打死了王安的人馬帶著安妮離開沙迪洋行。周弘文一直在床上昏睡，陸昊天讓阿菊別在給他用藥。王安得知自己派的人馬都死在了沙迪洋行。周弘文醒來問昊天陸榮軒呢，昊天說陸榮軒最近在忙公司的事情。他從阿菊手上接過杯子和藥讓周弘文服用，周弘文在昊天走后把藥又重新吐出來。

安伯和昊然在收聽收音機，安伯聽完后告訴昊然送出去的人已安全抵達蘇北地區，陳重和馬俊杰中有一人負傷，現正返回途中。昊然說醫院方面他來安排。松井問部下技術部門是否找到收聽人的方位，部下告訴他以他們現在的技術只有接聽人發送情報時根據信號才能定位，如果接聽人只接受而不發報那他們毫無辦法。昊然告訴安伯在沙迪洋行發現的線索。

松井讓上杉去抓陸榮軒和沈院長但不要動刑，另外讓安伯去抓德國艾爾神父，萬一出事情中國政府可以承擔，順便考驗一下安伯是不是地下組織的領導人。馬俊杰把陳重拉到了慈濟醫院，羅娜醫生讓思瑤通知家屬，刀有毒傷口潰爛得很快，可能要進行截肢。安督察支開兩個手下讓他們去醫院旁的弄堂搜查抵抗分子，自己到醫院與馬俊杰碰面。上杉帶著人來到慈濟醫院，安伯讓馬俊杰不要暴露，上杉讓安伯一同去逮捕沈院長。逮捕完沈會長后上杉又要求安督察去逮捕艾爾神父，并且與他一同前去。

老肖告訴昊天財務的老張已查出他挪用公款，估計現在昊然也已經知道。昊天在他陸榮軒知道嗎。老肖說，應該只有大少爺知道。昊天說昊然一定是害怕陸父知道會氣病了，所以沒敢告訴他。昊天來到昊然辦公室，說出了自己挪用公款是想和朋友合開貿易公司，但是朋友拿錢跑了，他要昊然給他幾天的時間把那人找出來，把錢補上。昊然答應了他暫時不告訴陸榮軒讓他盡快把錢不上。陸榮軒在家里被肖瘸子帶走了，陸榮軒讓琴姨趕快通知昊天昊然。昊然接到琴姨的電話得知陸榮軒被抓走，馬上和昊天趕回去。