冰族城破，冰王、蓮姬和冰后被火王關在牢籠之中，火王帶著櫻空釋和卡索來見冰王，火王拿櫻空釋和卡索的性命相威脅，企圖讓冰王說出六葉冰晶的下落。冰后不忍看著最后一個孩子死在自己面前，說出了六葉冰晶落入凡界的消息。不料，卡索和櫻空釋都是火王派人偽裝的，得知了六葉冰晶下落后火王帶走了蓮姬。

火族部隊對卡索和櫻空釋窮追猛打，克托開啟無盡橋的密道讓卡索和櫻空釋逃跑，克托留下拖延時間被爍罡重傷。艷炟堵在了卡索面前，爍罡看出了艷炟心存婦人之仁，自作主張毀了無盡橋，無路可走的卡索拉著櫻空釋跳下了無盡橋。

梨落找到了奄奄一息的克托，克托囑咐梨落保護卡索之后便咽氣了。卡索和櫻空釋落在了凡界，櫻空釋突然病倒。

火族一統刃雪城，爍罡逼迫僅存的冰族臣民投降，艷炟看不慣自己哥哥強硬的做法，希望能感化冰族臣民。兩兄妹感情不和，互相敵視。火王傳令三界任何幫助櫻空釋和卡索逃離者都將被視為叛徒。

卡索和櫻空釋來到凡界，因為雪白的發色招來凡人的圍觀，卡索利用幻術將兩人的頭發變成了黑色。卡索想要尋找幻愈師為櫻空釋療傷，凡界只有醫者，醫者對櫻空釋時冷時熱的身體狀況無能為力，建議他去尋找神醫族救治。

卡索發現有人跟蹤自己，原來跟蹤者發現卡索要找幻愈師，得知卡索不是凡人，便打定主意利用他。他假意告訴卡索神醫族人的消息，不食人間煙火的卡索答應用一天時間找到五十兩救弟弟。

卡索想起梨落曾經通過傳聲鷹告訴了他不少凡界生活的要點，卡索一下就想到了掙錢的方法。他利用幻術作出不會融化的冰雕，兄弟倆在街頭叫賣，物美價廉的冰雕遭到了凡人的哄搶。跟蹤者依言帶來了兩個藥師，卡索察覺到了三人的異樣，三人持刀威脅卡索說出冰雕不會融化的秘密，想要用此技發財。卡索利用幻術趕走了黑心的跟蹤者，但他發現使用幻術之后四肢無力，他想起神族和凡人定下了契約，神族不能對凡人使用幻術，不然將在短時間內變得比凡人還脆弱。

艷炟通過傳聲鷹在凡界找到兩人，此時手無縛雞之力的卡索被艷炟輕易捆住，正準備帶回火族之時，梨落及時趕到，解開了艷炟的束縛。梨落救下卡索之后，櫻空釋卻被艷炟抓住。卡索負傷仍要去找櫻空釋，梨落阻止不了，干脆直接打暈了卡索扛走。

卡索蘇醒過來，發現自己恢復了幻術，梨落向卡索行禮，告訴他自己就是梨落。兩個靠傳聲鷹交流已久的人終于相見，卡索心中不由得泛起漣漪。卡索的衣服破了，梨落為了不讓他再次失去幻術，親自用針線為他縫補衣物，她希望卡索不要傷害凡人，而梨落也答應卡索不再叫他王子，兩人以朋友相待。

艷炟使用回夢術在天空中投影出冰族王子公主們死前的慘狀，卡索果真受到了刺激，不顧一切想去救櫻空釋。梨落態度強硬，不讓卡索去送死。卡索不聽梨落的勸告，給她栓上了冰鎖鏈打算獨自前往火族領地。

櫻空釋的身體突然發生異樣，痛苦難耐，再次爆發神力沖破了牢籠。