和奧伯龍分出勝負之後，桐人發誓將在現實世界與亞絲娜再會，并登出了ALO。一回到現實世界便馬上趕去明日奈的醫院的和人，卻撞見了在醫院門口等著他的須鄉。因為憎恨與劇痛而面目歪斜的須鄉為了復仇，將刀握在手中襲擊桐人。第一次在現實世界面臨死亡危機地和人，無能為力的縮起身體...