趙長天又約劉翠翠吃飯，關心她的近況，劉翠翠總說她很好，叫趙長天別操心。初萌尾隨到小飯館，忍無可忍，沖進去跟趙長天吵了起來，劉翠翠轉身離去。 既然無法從劉翠翠口中問出實情，趙長天只好采取跟蹤，終于將真相揭開，詫異地問：你不是說孩子打掉了嗎？劉翠翠謊稱當時孩子太大，醫生說不能打，只好生下來。趙長天責怪她，這么大的事，為什么不跟他說？劉翠翠低頭不語。趙長天提出把孩子交給他父母帶，劉翠翠拒絕。 趙長天給花兒買這買那，他不知道對花兒的那份難以言喻的親近，就是父愛。初萌都看在眼里，強忍著沒發作。劉翠翠叫趙長天別管，他說既然讓他知道了，就得管。 劉翠翠晚上去糧庫扛糧包掙錢，趙長天跟到糧庫，幫她一起扛。初萌等在校門口，看到趙長天和劉翠翠一前一后回校，更加深了她的懷疑。 初萌父親來到學校，再次找趙長天談話，趙長天說劉翠翠是他恩人，她現在有困難，他不能袖手不管。初萌父親認同趙長天的人品，但提醒他必須妥善處理好與劉翠翠的關系，這也是對初萌負責。 趙長天主動向初萌道歉，但這并不能驅走初萌心里的陰影。 韓老六忙于養鴨，把功課拉下，考試臨近，只好走歪門佐道，用鴨蛋賄賂同學，幫他作弊，他賄賂徐文麗時，反被損了一通。