發廊里，招弟的合伙人林暉將一筆錢交到了心思急切的招弟手上，以讓她得以順利到深圳的美發學校進修。招弟給他寫了一借條，結果義氣慷慨的他卻是一把將那借條給撕了，言行舉止之間盡顯豪邁氣概。

李繼田將李家人都聚了起來，他告訴給他們一個重要的消息，現在的他為了找到合適的接班人，已經決定在家里實行“民主選舉”了。眾人聽后不禁皆是啞然起來。

這天，王愛春來到姜家，準備找紹華辦事。結果此時的姜媽媽卻是對王愛春素未謀面，嫌棄農村人的她氣息高傲，一把將王愛春拒之門外了。

王愛春在姜家門外一番苦等，她只得給紹華打去了電話。紹華終于回到了家，王愛春將她約到了飯店里。之后，她開始對紹華苦口婆心地勸說起來，讓她幫助紹剛寫下一篇優秀的競選演講稿，好讓到時紹剛能在接班人的競選大會上能有出色發揮。

李家屋子里，關于接班人的競選大會終于舉行了。有意思的是，紹剛的兒子小華調皮可愛，他竟是偷偷地篡改了紹剛的演講稿。等到紹剛上臺的時候，紹剛按本宣科，將那個笑料百出的演講稿的內容都給全部一字不漏地讀了出來。這讓大會的現場成了頓時成了一個搞笑的大舞臺。李繼田覺得自己再也聽不下去了，他忙轉移了話題，他特意問起紹剛對農場的規劃來。結果此時的紹剛卻是全無準備，憨厚的他竟是直言自己心中并無任何想法，以后再遇上什么事都會是聽從別人“任由安排”。李繼田看到這里，不禁是垂頭喪氣起來。

王愛春對姜凱加以勸解，讓他過一會兒不要忘了將他的一票投到紹剛的頭上。

不久后，輪到紹勇上臺發表感言了，性格耿直而又才華出眾的他在眾人面前一番侃侃而談，將自己對農場的詳細都規劃地作了表達。他的思路清晰，觀點犀利，這讓眾人聽了不禁是頻頻點頭，竟是似有如沐春風之感。在談話的最后，紹勇甚至還慷慨地表示，自己如果最終不能如愿當選，他也將全力地幫助最終當選的人完成對農場的全部建設。

不久后，眾人終于開始進行投票了，受到感召后的他們大多將票投到了紹勇的頭上。期間讓人意外的是，甚至連紹勇的對手紹剛也將自己的一票投給了紹勇了。最終，紹勇如愿當上了農場的最后接班人。

紹剛競選失敗了，王愛春羞憤難當，她拉著紹剛一把返回了自己家中。紹勇來到了他們的家門前，為人坦蕩的他將農場一個加工廠的負責人的重要職位交到了紹剛的手上，這最終讓勢利的王愛春不禁是立即轉憂為喜。

投票過程中，為了平衡家中的矛盾，招弟故意將自己的一票投給紹剛了，這讓紹勇看了不免覺得心中添堵。屋子里，招弟向著紹勇善加勸說起來，這最終使得紹勇的心結得以化解。

吳老二來到陳桂蘭的醫室旁，此時李繼田正和陳桂蘭待在醫室內態度親熱。他不禁是一下子就吃起醋來，忙上前對二人實行了“破壞”。