常健的妹妹青青被黃金鼎錄用為銷售部經理，常健極力勸阻，使得青青和常健的妻子春雪都大為不滿。市局督察大隊正式掛牌，蕭小娜前來采訪，單柯紅母親闖入鏡頭，投訴江平分局把她的女兒單柯紅以盜竊罪拘留了。常健派師文軒和葛梅去江平分局了解情況，卻碰了剛剛調到經偵支隊的向東平一個釘子。洪七企圖謀害常健，未能得逞，卻被姜沖暴打一頓。督察隊到江平分局調查單柯紅“盜竊”案碰了釘子，常健欲動用《督察建議書》強制江平分局執行，向東平只好擰著鼻子配合。