馬成痛斥翠蘭，如果喜歡他，就不會把自己讓給別人，負氣離去。

郝青也來勸說翠蘭，珍惜這段感情，但翠蘭心意已決，不肯改變決定。

桂芳來看望馬成，碰上馬艷來家里，嘴快地把翠蘭和馬成分手的事抖了出來，勸桂芳趕緊和寧彪離婚，給自己當嫂子。

翠蘭到大棚，碰上了陳大川，大川也全翠蘭再好好想想。馬成也來大棚，碰見翠蘭后追問她認不認錯，翠蘭嘴硬地說兩人只能做朋友，兩人不歡而散。

桂芳找馬成到小河邊聊天，桂芳追憶從前，說愿意等著馬成。馬成有些尷尬，桂芳卻誤會馬成心里還有自己，馬成借口小東自己在家，要回家。桂芳被石子絆了腳，馬成只得背她回家，又遇上翠蘭。馬成見翠蘭誤會，連忙追到翠蘭家里解釋，翠蘭卻再一次表示和馬成分手的決心。

大川來找翠蘭，問她要不要買胡蘿卜籽，翠蘭臨時起意決定和大川一起去買。兩人坐上三輪車，被馬成看個正著。在縣城種子商店里，大川聽老板說今年胡蘿卜籽賣的好，便決定改買菜花籽，翠蘭感嘆大川有頭腦。

馬成失落地回到家里，桂芳攔住他，要給他送綠豆粥。馬成心里惦記翠蘭，去她家門口等，但他不知道的是，翠蘭和大川的車壞在了路上。