白隊長料定地圖肯定在牢里的某個逃犯手中，害怕鬼子一旦得到，那自己的“財寶”肯定就會雞飛蛋打，于是要趙冬梅親筆寫張紙條，通知牢里的人一定要挺??；同時假意答應趙冬梅，要聯合小彪子共同劫獄。其實白隊長和小彪子的私人恩怨由來已久，白隊長也根本沒打算聯合小彪子劫獄，只想把小彪子也送進監獄，公報私仇。

白隊長派人秘密把紙條送進監獄，大家更加懷疑趙冬梅是J細，趙冬梅一個弱女子，怎能接近密不透風的監獄送進紙條呢。

白隊長借口要趙冬梅去找輛馬車接應逃犯，趁機將小彪子抓走送進日軍監獄。 小彪子對自己被抓百思不得其解，大家更加確信趙冬梅就是叛徒，梁滿貴不能接受這個事實，萬箭穿心。馬大壯鼓勵大家一定不要說出地圖下落，這樣鬼子就不敢殺人。嚴刑拷打中，一向懦弱的鬼不理為了不讓紅秀被糟蹋挺身而出，紅秀很是感動，開始對孫大疤刮目相看，與此同時，小耗子并不知道自己的最愛小白菜也終于懷上了自己的孩子！

大家都在猜測這要命的地圖到底在誰手中，鬼不理認為是小彪子，小彪子認為是小耗子……而最想知道地圖下落的，當然是酒井。酒井對松田和女副官說，一定要抓回趙冬梅，然后由自己挑撥離間，只要讓梁滿貴和馬大壯不要站在一條戰線上，就會有辦法了！女副官已經不再相信酒井，說自己已經上報上級，必須果斷處理，決定親自出馬殺掉趙冬梅。