在奈斯給亞特打電話的同時，亞特被莫拉爾槍殺，隨后莫拉爾更是偽裝成亞特跟奈斯通話。另一方面，浜虎二人組接到了來自沖繩的委托。來到沖繩的二人被告知此次委托是關于一種名為懿德阿爾的藥，而委托人希望二人能夠將精煉懿德阿爾的身為自己哥哥的人帶到自己身邊。同時在海邊玩耍的瀨尾和蕾伊遇到了拿著苦瓜做武器的的不良族……