天有不測風云，就在尼克、羅納德和伊茲摩拳擦掌，準備大干一場的時候，一個令人不安的競爭對手乍然出現(xiàn)。但這并沒有影響到他們的信心，更沒有改變他們的計劃，于是三人通力合作，重新建立起升級版本的“阿拉克網(wǎng)絡”。