哈莉說她是告密者，把所有人都嚇了一大跳。哈莉說明，她被FBI的人抓住，被迫成為了告密者，而沃茲尼亞克一直在幫助她保護(hù)她，也因?yàn)橐獛痛蠹夷玫交砻鈾?quán)，沃茲尼亞克不得不去抓拿比安奇，卻沒想到把事情越搞越大。

沃茲尼亞克覺得哈莉說出真相的事情做得很愚蠢，因?yàn)樗@樣做無補(bǔ)于事，反而更容易讓比安奇的人抓住他們的弱點(diǎn)來攻擊。沃茲尼亞克告訴哈莉，他已經(jīng)見過了茱莉亞，得知比安奇覺得他的人被抓，是對他的侮辱，所以一定會對他們下狠手，讓哈莉小心。

比安奇派了律師去為文森特辯護(hù)，沃茲尼亞克故意讓哈莉去阻攔律師，給他爭取一點(diǎn)時間，讓他可以跟文森特聊一會兒。律師闖入審訊室的時候，沃茲尼亞克故意假裝文森特已經(jīng)透露了什么的樣子，讓律師懷疑文森特告密了。哈莉認(rèn)為，僅僅讓比安奇懷疑文森特還不夠，所以她直接去找斯塔爾，跟他要線索，破壞比安奇一個據(jù)點(diǎn)，讓比安奇相信文森特出賣了他。

沃茲尼亞克去找琳達(dá)，得知琳達(dá)被比安奇威脅了，所以他更加生氣地想要給比安奇一點(diǎn)警告。沃茲尼亞克帶著哈莉、苔絲去斯塔爾所說的，一幢比安奇經(jīng)營賭場的房子里，將他們的設(shè)備砸個稀巴爛。茱莉亞對于沃茲尼亞克給自己樹敵的方式很不滿，她把比安奇的意思告訴沃茲尼亞克，聲稱比安奇要求再與沃茲尼亞克和談，并由茱莉亞從中調(diào)解。

沃茲尼亞克找到了在搞裝修的圖福和埃斯巴打，責(zé)備他們沒有聽從隊(duì)長的命令，及時出警。圖福因?yàn)樯洗挝制澞醽喛藨岩伤⒋蛄怂氖虑楣⒐⒂趹眩麤]辦法再信任沃茲尼亞克，所以跟沃茲尼亞克吵了起來。沃茲尼亞克提醒圖福，他們來上班之前就應(yīng)該知道，團(tuán)隊(duì)合作的力量才是最大的，而現(xiàn)在有人正要攻擊他們的團(tuán)隊(duì)，讓圖福最好清醒一些，不要跟他鬧下去。

在沃茲尼亞克一頓痛罵之后，圖福和埃斯巴達(dá)都?xì)w隊(duì)幫忙，把去中心拘留室的文森特給抓了回來。茱莉亞了解沃茲尼亞克，知道他不可能把逼他們一隊(duì)的人說出來，她只得去找哈莉，希望能勸說哈莉供出與比安奇為敵的人。斯塔爾監(jiān)控著哈莉的一舉一動，不僅聽到了哈莉與茱莉亞的談話，還知道了他們約見比安奇的地址。

斯塔爾一早就埋伏在碼頭，可沒想到因?yàn)槭窒碌氖韬觯尩酱a頭的沃茲尼亞克和哈莉察覺到不對勁。沃茲尼亞克以為哈莉又做了什么交易瞞著他，可哈莉堅(jiān)持她與沃茲尼亞克在同一條船上，沃茲尼亞克才相信了她，偷偷通知茱莉亞不要來碼頭。

沃茲尼亞克親自與比安奇談判，聲稱如果比安奇不肯跟他們就此和解，他們將一個據(jù)點(diǎn)一個據(jù)點(diǎn)地破壞比安奇的生意，保證比安奇的生意稱不過周末。比安奇接受了沃茲尼亞克的提議，等他們平安離開后交出文森特給比安奇。

圖福對于沃茲尼亞克和哈莉都很有成見，他不想再做那個只會盲目聽從命令的，不想總是接到突然要保護(hù)文森特，突然又要撤退的命令，讓他的心里很不舒服，所以逼問著哈莉給他一個答案。哈莉很明確地告訴圖福，他們每天能平安下班回家的條件，就是他們互相照應(yīng)，如果圖福不能做到，干脆辭職。

埃斯巴達(dá)覺得他不被沃茲尼亞克信任，向沃茲尼亞克交出了調(diào)職信，而圖福則覺得他迷失了當(dāng)警察的方向，所以直接向沃茲尼亞克辭職。