師爺斗毆過程中，發生了嚴重的意外…。阿翔趕到現場時，一時激動之下，也犯下了不可挽回的錯誤…。

四番拿到米粉的酬金，暫時舒緩了家中的經濟壓力。但他很快地發現，上回他在街頭出手相救的冰店女孩陳佳惠，被債主押走了，四番決定要賺更多錢，來幫助佳惠。

為了阿翔犯錯，夏母典當金飾、到被害人的病榻前磕頭道歉，她甚至搬到阿翔住處燒飯洗衣。雨靜看母親忙得團團轉，既心疼也不諒解。但她沒想到，在一連串的壞消息中，最糟糕的事情來了…..

入監服刑的日子終于到來，倔強的阿翔見到母親苦苦追在囚車后送他最后一程時，也忍不住潰堤了。而進監獄后，嚴厲而折磨尊嚴的考驗才要開始…