祐一來到riz編輯部，為合作報道中的錯誤道歉。雖然沙也加很擔心，但祐一被宇佐美所謂“挑戰世界”的言論感動得不得了，二人意氣相投。不久后，宇佐美去巴黎公干，他指定自己不在期間由多香子擔任代理主編。他囑咐沙也加一定要隱瞞婚活專欄的存在，又沒有向她傳授下次約會“必勝戰略”。多香子與客戶永瀨出軌，被永瀨的妻子加奈索賠，她也為這種無法向人商量的事而苦惱。到巴黎去的宇佐美過著華麗的名流生活，而這一邊沙也加決定把與祐一的約會定在riz的截稿日。在截稿日這天，多香子要求重新組織時裝頁面。大家緊急處理，但多香子的想法遲遲定不下來，編輯部諸人亂成一團。而就在這時，加奈來到編輯找多香子。結果，沙也加不但錯過了與祐一的約會，還無意中傷害了多香子，為此后悔不已，工作、戀情和友情都陷入了困境。