荷珍遭人檢舉違反產地標示規定而接受警方調查，敏希趁機慫恿荷珍到美國LA經營餐廳，所有費用由她提供，荷珍對突如其來的機會感到猶豫，美愛看到樸社長引誘出來的女人是末順，太過激動而差點暈了過去，緊急送醫急救。末順發現荷珍不認得自己，心裡很震驚又愧疚，荷珍見道允前來關心美愛的病情，覺得又氣又莫名其妙，狠狠說出他們之間的恩怨已經扯平。