政黨候選人更換，永倉榮一也參加候選。史朗成為了untouchable周刊的總編，他讓遼子去夜總會調查振興基金會和佐馬尼亞凈化事業的疑點。夜總會老板未知子讓遼子喬裝接近牛丸秀友以得到揭露永倉黑幕的線索。牛丸說出實情，但牛丸和未知子卻被炸死。美鈴一直住在史朗家，她發現史朗和其父親行為的異常，她猜測史朗就是無名權兵衛……