劉文杰的歸來引起了肖楠楠心底情感波瀾的涌動，已經成為她的丈夫的王福明卻覺得劉文杰的出現有些蹊蹺，魏道培提醒王福明，為了化石的安全，注意劉文杰歸來后的動向。章廣生被伊藤從周口店放回，福格爾懷疑他對日本人透露了化石存放在新生代研究所的消息。伊藤登門拜訪福格爾，提出合作研究化石的想法，遭到了福格爾的拒絕。深夜，世野井帶領一隊全副武裝的日本兵，以奉命搜查為由，企圖進入協和醫學院，美國海軍陸戰隊趕來阻止，雙方軍隊陷入僵持狀態。伊藤的到來化解了一場沖突，他命令世野井撤退。 日本人針對化石采取的種種行動使福格爾認識到他發表論文的舉動是錯誤的，他真誠地向章廣生道歉，并告訴章廣生他打算離開中國。福格爾的新助手安妮姍姍來遲。安妮是福格爾教授的老朋友華倫斯坦教授的學生，安妮的父親是肖云昌在德國的同事。一個月前，章廣生和福格爾按照約定時間到車站去接她，結果沒有接到。一個月后，安妮自己找到了新生代研究所。安妮是一個金發美女，對章廣生很熱情。