瑞克與肖恩乘車送走蘭德爾，蘭德爾畢竟是外來者，古語有云：“非我族類，其心必異”，眾人立場一至不愿意收留蘭德爾，蘭德爾只能聽從命運的擺布被送出農場。

瑞克一路開車打算尋找一個合適地點拋棄蘭德爾，中途瑞克下車與肖恩交談，肖恩性格沖動喜歡爭強好斗，瑞克提起肖恩與洛莉發生私情的秘密，肖恩見瑞克已經知道真相，只得將當初誤以為瑞克已死被迫撤離醫院的經過說了一遍。

瑞克與肖恩回到車上繼續駕車前行，肖恩提醒瑞克隨意找一處地點扔下蘭德爾，瑞克只想找一處適合生存的安全地點扔下蘭德爾。

汽車一路前行來到一處小鎮，瑞克與肖恩下車檢查周圍的情況，小鎮零零星星出現幾只行尸，瑞克與肖恩節約子彈掏出刀具殺死幾只行尸。

被反綁雙手的蘭德爾被扔棄到車外，瑞克與肖恩轉身就走，蘭德爾絕望無助說了一大堆哀求的話語，肖恩聽得厭煩掏出手槍對準蘭德爾開了一槍，瑞克動作奇快在槍聲響起的同時奪取肖恩手中的手槍，肖恩因為瑞克忽然奪槍未能準確擊中蘭德爾。

兩人因為是否槍斃蘭德爾發生沖突，許多行尸從一幢樓房中走了出來，肖恩大驚失色逃到一輛巴士上，瑞克趴在地上一動不動等待行尸大軍離去。

貝絲對生活失去信心想自殺，洛莉發現貝絲藏了一把匕首在被蓋里面，貝絲在洛莉的要求下交還匕首，安德莉亞事后對洛莉強行阻攔貝絲藏匕首提出異議，貝絲已是一個心智成熟的少女，安德莉亞反對洛莉干涉貝絲的行動。

肖恩被困在一輛巴士內，許多行尸擠在車門外面想破門而入，瑞克與蘭德爾乘坐一輛汽車來到巴士尾部救走肖恩，一行三人平安無事順利甩掉所有行尸逃之夭夭。

安德莉亞故意讓貝絲自主決定生死，貝絲割破手腕放棄輕生念頭，雖然安德莉亞在一定程度上引導貝絲對生存有了新的感悟，但瑪姬還是毫不客氣要求安德莉亞以后不能再接近貝絲。