經過一整天的勞累工作，Catherine在酒吧和陌生男子Adam Novak偶遇一段浪漫愛情。接著吧里另一女子的死亡，Adam變成調查首要嫌疑犯。

Cathrine和Grissom引起了沖突由于Cathrine未能告訴她與Adam曾接觸過的事，而技術實驗人員Mia在處理實驗測試引起了證據的交叉感染。