在慰安所門口，陸浩云和秋若等人，遠遠看到了牧野楓的車停下。沒等想清楚緣由，陸浩云便讓秋若這個女流之輩在外面等候就好，然后三個大老爺們兒翻墻進入慰安所，準備救出梅映蘇。在浩云來救映蘇前，映蘇剛被送到一處，那里有幾張床，只留給了那個小鬼子和映蘇一張，其余的床上都是男上女下的姿勢晃動著。

兔子急了也是會咬人的，梅映蘇面對這個骯臟的小鬼子不斷凌辱，將其咬傷，沖到桌子處，舉起一個鬼子的槍，將那個鬼子打死。結果，這引來了旁邊鬼子的圍攻。正當映蘇不敵時，穿著日本軍人皮的浩云出現了。映蘇看到浩云，一下子軟弱地撲到了浩云懷里。

可是，就在浩云帶著映蘇翻窗逃走時，浩云背上中了一槍，便松開了映蘇的手。以至于，映蘇掉到了墻角躲起來。在那槍林彈雨下，浩云喊映蘇，可映蘇不敢答話，也不敢上前跟浩云走。冬娃和家強都以為映蘇已經喪生，便拖走了受傷的浩云。可在映蘇看來，浩云是逃命去了。

在外面接應的秋若，不是一般女子，她巾幗不讓須眉地攔下了鬼子的車，搶了一門炮。等秋若看見浩云等人逃出來，便向慰安所開炮。而這，讓浩云覺得秋若冷酷無情。不過，冬娃和家強都以為梅映蘇死了，浩云這一走，也覺得映蘇肯定只有死的下場了。何況，秋若的炮恐怕讓慰安所里，無一人生還。沒曾想，牧野楓喜歡映蘇已久，趕去成功救下了映蘇，還讓另一個企圖侮辱映蘇的日本鬼子自己剖腹自盡，包括帶映蘇去慰安所的犬養君都差點被牧野楓殺掉。

很快，牧野楓的弱點是梅映蘇一事，就被酒井君傳到了織田千夏的耳朵里，這讓織田閣下覺得，接下來掌控牧野殿就容易多了。隨著梅映蘇被牧野楓安置到一處日本別院，這個戲子也就落入了織田千夏的眼皮子底下。可是，盡管牧野楓對梅映蘇百般示好，卻仍因時日本人，而被映蘇冷漠對待，并用上了該千刀萬剮的詞匯形容。

另一邊，陸浩云以為心上人梅映蘇，因自己保護不力而死去，悲痛不已。可陸浩云也明白，秋若是為了救自己，卻怎么也感謝不起來。終于，陸浩云憋了一路的氣，在秋若讓其振作點去南京時，爆發了。可秋若的解釋是，身為女人，在慰安所那種地方待過，沒有女人還愿意茍活于世。這讓浩云無言以對，只能作為秋若的犯人，聽從安排。

與此同時，宮崎龍井向從小士兵的嘴里得知，方翰的真實身份。在宮崎君向牧野楓匯報時，并想讓牧野楓從梅映蘇那里打探新四軍的情況。可這，被有原則的牧野楓果斷拒絕。慢慢的，織田閣下也聽說了牧野楓是對映蘇動了真感情，覺得這樣的帝國軍人難成大事。

秋若帶著浩云等人，需要過小鬼子的重重關卡，才能去南京上軍事法庭。為了掩人耳目，四人化裝成老百姓的模樣。卻因日本關卡處過于嚴防死守，浩云不愿冒險，秋若看了幾處關卡，準備挑一處防守較弱的硬闖。還沒等秋若帶浩云突破敵軍，就在山坡處，被小鬼子盯上并懷疑地叫住。

免不了一場硬仗，可小鬼子人多勢眾。陸浩云和秋若一邊反擊一邊逃離，最終四人一起跳下了河里，游到了碼頭，擺脫了關卡處的鬼子。晚上，秋若和陸浩云、冬娃、家強，邊烤火邊交流，通過這幾日的接觸與了解，浩云開始沒那么討厭這個憲兵隊的秋若了。

可浩云不知道，自己喜歡的梅映蘇，在日本軍營里，表面受牧野楓的禮遇與尊重，但除了牧野楓以外的人都看不慣這個高傲的戲子。這天，織田千夏準備派遣牧野楓去攻打碼頭，生擒陸浩云，為此特地邀來梅映蘇，共飲鴻門茶。不出所料，牧野楓聽聞后，馬上趕來關懷自己的心上人安危。