欲將“三神器”的力量全得到手的阿修·克里門森。已得到了神樂·千鶴和八神庵的力量。現在，為了奪取最后余下草薙京的力量，在南鎮使出翠炎。八神庵追上阿修；決意保衛南鎮的阿魯巴和無可選擇的草薙京紛紛卷入戰斗之中。