Rusty的母親決定回來照顧他，重新擔當他的全職監護人，這意味著Raydor警長將結束她的臨時代理母親職責。然而新出現的情況給這件事帶來很多不確定因素。與此同時，一家夜總會發生的車禍演變成致命的事故，重案組在調查中發現相關線索和證據十分模糊--竟然沒有人知道究竟發生了什么事！ (重案組第一季劇情系電視貓原創，未經許可，請勿轉載！轉載許可) 上傳劇照圖片
