就在眾人都為之一驚不知所措之時，彭千祿搖了搖頭，將自己的菜品也掉進了水池。隨后，他站到舞臺正中央，承認是自己失誤撞到了人，表明自己為了公平起見，才將菜品倒掉。組委會緊急商議，決定今日算雙方平局，之后再來一場加時賽。還在醫(yī)院的小樓和何弦義憤填膺，氣得要立馬趕到現(xiàn)場與彭千祿對決。

到了停車場，歐大海突然找上來，讓彭千祿遵守約定。可彭千祿卻一頭霧水，倒是一旁的下屬阿彪，嚇得讓人把歐大海拖了出去。彭千祿正要詢問這到底怎么回事，路過的花蕾便上來興師問罪，指責(zé)他為了贏得比賽，竟然做出這等流氓的事情。穆望野上前勸說花蕾，若綁架小樓和何弦的事情真是彭千祿做的，剛剛在比賽上他就不會倒掉做好的作品了。

圖片版權(quán)

這夜，朱宇坤找到彭千祿，詢問他是否知道歐大海的事情。彭千祿沒有反駁，也沒有承認，似乎并不相信朱宇坤會相信自己說的話，于是也不愿解釋。朱宇坤向彭千祿道歉，直言自己過去年輕氣盛，脾氣不好，所以總是忽略了他。朱宇坤承認，自己是個失敗的父親，也是個失敗的師父。朱宇坤坦言，自己知道那次比賽他賄賂評委是因為自己，但是他忘了自己也是有底線的。

可彭千祿卻告訴他，自己那樣做不是為他，而是為了小飛。因為小飛和他說過，或許朱宇坤贏了比賽，就有時間陪他了。只是可惜，小飛沒有等到這一天。彭千祿質(zhì)問朱宇坤，他真的相信過自己嗎。不等朱宇坤解釋，他就轉(zhuǎn)身離開。朱宇坤突然叫住他，詢問他是否還記得當(dāng)初為何要來蘇州嗎。彭千祿怎么會忘記，只是現(xiàn)在的他，早已經(jīng)心灰意冷，不愿意再聽朱宇坤任何解釋。

在穆望野的介紹下，花蕾見到了雨果主廚。雨果想要在上海開一家新的餐廳，邀請花蕾擔(dān)任餐廳主廚。如此一來，花蕾就更有機會實現(xiàn)她的理想了。但是面對這個千載難逢的機會，她拒絕了，因為她有一個不可分割的隊友。雨果早就想到這一點，所以提前給何弦發(fā)去邀請信，可目前還沒有收到回復(fù)。

為了慶祝小樓和何弦出院，上官特意組織了一次露營。巧的是，今晚很可能會有流星雨。正說著，一顆流星就劃過天際，留下一道靚麗的弧線。許過愿望之后，花蕾和何弦提到了雨果的事情。可兩人的意見似乎有些相左，最后竟不歡而散了。其實，何弦也想出國深造，繼續(xù)追夢，可是他放心不下小樓。小樓卻告訴他，自己能夠養(yǎng)活自己，他們以后都會走向不同的路，有自己的家庭，自己的生活，所以他不必一直守著自己。何弦思慮片刻，答應(yīng)小樓，自己會去追求自己的夢想。

圖片版權(quán)

這天，雨果再次打來電話。花蕾想了片刻，決定接受雨果的邀請，比賽結(jié)束之后就去法國。可她還是想再等等何弦，希望雨果能夠給自己一些時間。雨果答應(yīng)了花蕾的請求。加時賽這天，節(jié)目組竟弄了一場現(xiàn)場直播，將主題設(shè)置為“人間煙火”。而比賽的形式也發(fā)生了變化，哪一隊售賣的點心數(shù)量多，哪一隊就是獲勝方。