那老板帶著大個子突然來診所探望柳慧芳，見大個子沒死，柳慧芳非常慶幸自己手上沒沾人血。老那是來向她告別的，他和幾個老別動隊員不想跟藤野干了，準備去找別的生計。來安警察局局長韓同武為了討好藤野，騙了十七個村姑準備給鬼子送去當慰安婦，但為了不讓外界知道這個丑惡的勾當，韓同武撒謊說是請村姑到縣城逛集會。村姑不知有詐，高興地準備前往。高德良準備回便衣隊，柳慧芳決定一起回去，她要親自去感謝她的救命恩人賀蘭。高德良有些為難，但柳慧芳再三要求一同前往。柳慧芳的出現讓便衣隊員大吃一驚，柳慧芳誠摯地向賀蘭跪地謝恩。