礦工瓜蛋孟中和說挖通了，孟中和從山洞里出來說自己知道這是九曲，他還說他們可以通過通道將金子全部運到九曲，宮本和郭林一定不會知道的。

嚴政委問魯家山是怎么看玉瑩和孟喜梅的事情的，魯家山說自己愛的是玉瑩，但是孟喜梅為自己付出的太多了，自己不想要上海她，真是不知道該怎么辦。嚴政委就講起了自己的經歷，自己老婆在家里為自己照看家庭付出的太多，自己年輕的時候也有很多年輕漂亮女學生對自己有意思，但是自己克制住了，自己要對得起自己的老婆。

趁著小鬼吃飯的時候，孟中和偷偷將自己挖到的金礦石從挖好的通道運往九曲，在搬運過程中遇到了川島真子，孟中和說這些金子本來就是他們的，自己找個機會把它運出來是沒有錯的，他還說自己不想要她死，但是她看到了這一切必須要死，說著就拿著石頭想要殺了川島真子。川島真子緊閉雙眼以為自己的死期將要到了，但是孟中和下不去手。

孟中和把川島真子看到自己運金子的事情告訴了瓜蛋，瓜蛋讓他趕快逃命，孟中和說自己要是逃跑了 這些年兄弟們的心血就白費了，還說要是川島真子真的把事情告訴了宮本，就讓他們裝作跟自己沒關系，不會連累兄弟們，繼續運金子。在溪邊洗衣服的時候川島真子對孟中和說宮本好像已經知道丟了一些金子的事情，讓他小心點。

玉真來找赫爾森，赫爾森說自己很想念她，還說自己天天都很想她。玉真拒絕赫爾森的吻還說自己有很重要的事情要請他幫忙。赫爾森帶著玉真來見伊莎貝拉，伊莎貝拉是醫生，玉真想要伊莎貝拉買給自己一些盤尼西林。伊莎貝拉說盤尼西林是違禁藥品，不能隨便賣給她，不然自己會坐牢的，還說自己已經猜到了玉真的身份但是看在赫爾森面子上不會揭發她的。玉真懇求伊莎貝拉說自己有無數同胞現在正在面臨死神的考驗，他們都是被日本人欺凌成這樣的，自己很崇拜醫生的職業。伊莎貝拉還是不肯幫忙，最后赫爾森以自己家族的命運作擔保，伊莎貝拉才同意將藥品賣給玉真。

玉真正在碼頭等船只出發，這時，有人說東西丟了要對乘客的行李進行開箱檢查，玉真正在跟他們爭執之際，赫爾森及時趕來，玉真才躲過這一劫。

玉江對嚴政委說印制鈔票需要精致的模板，玉瑩向嚴政委請求說青島印刷廠里有模板還想要看看玉真。玉瑩收拾行李對孟喜梅說自己要去青島，孟喜梅警覺去找魯家山，但是發現他也不再，斷定魯家山跟玉瑩一起去了。晚上，孟喜梅找到嚴政委說自己擔心魯家山跟玉瑩一起去青島會發生什么事，自己心里難受。嚴政委說玉瑩這次是一個人去青島的，還說讓孟喜梅放心。

宮本害怕崗村健二大尉來了知道五萬兩黃金丟失的事情被查出來就要找回黃金。宮本來找杜義高說他們司令部里有奸細，于是就將查到的兩個參謀槍殺了，還說讓他們警備旅好自為之。杜義高知道宮本這是殺雞給猴看，于是就知道自己必須找到黃金才能化解宮本對自己的懷疑。杜義高一時明白過來郭林瞞報自己黃金的事情，于是就說以后警備旅的事情自己要多過問。

玉真和赫爾森帶著玉真去找秀秀的三叔雕刻模板，秀秀的三叔說自己技藝有限雕刻不了。玉瑩動之以情，三叔于是就答應他們幫他們刻模板。