陸玉菡隱約猜到當年頂下喬家生意救喬致庸的事情與江雪瑛有關，翠兒支吾不語。太平軍覆滅，朝廷對喬致庸的圈禁令解除，喬致庸以為可以繼續實行匯通天下的宏愿，但是新任大掌柜以時機未到為由勸說喬致庸繼續隱忍。災民路過，喬致庸開設粥棚賑濟災民。