Jack身受重傷，Olivia等人找來Ilya救助Jack，而Ilya救助Jack的條件卻是要Olivia幫助俄國克格勃Black Sable。無奈之下Olivia只好同意。Black Sable向Olivia講述了自己的經(jīng)歷，并表明她接到了新的任務(wù)。Olivia幫助她撤銷任務(wù)，獲得自由。卻在不久后發(fā)現(xiàn)Black Sable死于家中。而Grant夫人參加競(jìng)選，卻因其日常的種種行為飽受質(zhì)疑。為了選舉成功，她需要向選民表示自己是獨(dú)立于總統(tǒng)的。