小彈等人還沒找到狀態控制裝置的控制室就被敵人發現，于是米拉等人奮不顧身纏住敵人，讓小彈一個人脫身去找出控制室，但是控制面板藏在雷射光束架起的多重防衛網后面，讓小彈無計可施。而在場上戰斗的艾斯和小駿面對琳可和沃特的強烈攻擊，似乎有點招架不住。