假死 厄爾在試圖彌補偷竊便利店的罪過時，認出了一個女孩就是當年被他拋棄的娜塔莉，為了和她分手，他甚至假造了自己的死訊。厄爾向卡塔麗娜討教了一些對付女人的建議后，決定他和蘭迪要找到娜塔莉說明真相。幸運的是，娜塔莉因為有新男友德克在身邊，對這個事實并沒有做出太大反應。就在厄爾以為已經解脫的時候，德克卻從他那里得到了靈感，再次偽造死亡假象與娜塔莉分手。厄爾認為自己應該戳穿德克的騙局，但卡塔麗娜說服他最好保守秘密，以免娜塔莉心理崩潰。于是厄爾盡自己所能安慰娜塔莉，不料這份好意卻使兩人陷入一場對雙方都很痛苦的關系當中。