本想好好給自己過生日的于桐，將生日卡放到顯眼處，沒想到根本沒引起丈夫和女兒的注意，她非常的傷感。晚上，在建設為她準備的生日宴會上，她喝得爛醉。周逸雄未見過于桐如此失態，他不知道這是于桐內心痛苦的表白。 周逸雄請大學同學葉素素做妹妹的工作，讓葉恬恬繼續教平平跳舞，葉恬恬告訴姐姐，于桐對葉家抱有很深的成見。陷入矛盾之中的葉恬恬，難解愁思，葉玉涵見女兒如此痛苦，焦急萬分，勸女兒到外地散散心。 葉恬恬到北京的事，建設告訴了于桐，并讓她提防著點，這個消息讓于桐感到不詳。 列車上，葉恬恬和去北京學習的周逸雄不期而遇。機緣的巧合，使倆人興奮不已，前幾天的不快，蕩然無存。 葉恬恬在北京的朋友尼尼，聽了她的心事。鼓勵葉恬恬大膽進攻，追求自己所愛的東西。葉恬恬主動約出周逸雄，倆人見面，彼此都感到渴望和對方在一起。 在家的于桐感到來自葉恬恬的威脅，不安與恐懼緊緊扣住了她的心。 周逸雄和葉恬恬很快邁出情感的第一步，隨后就沉浸在無法抗拒的熱戀中。街道、商店、小樹下，都留下愛的足跡。 當倆人帶著幸福回到家里，還在頻頻的約會，不能自拔之時，于桐已睜大眼睛面對自己。