美英在日本料理店當夜班服務生，又到成衣廠應徵大夜班，白天有空還兼差幫人修指甲。母親擔心美英身體，而美英則希望可以多賺些錢幫忙家里。

美英雖然忙碌卻也盡心力的照顧家里的每個人。美英收到水和的來信，覺得他寫得很有趣，邊看邊笑，妹妹美玉看到，要姊姊趕快回信好談個戀愛，但美英一心只想幫家里，并沒有想太多。

房東阿嬤抱怨老是要幫房客收信、接電話，美英說她上夜班白天睡覺沒聽到，要房東阿嬤見諒，房東阿嬤以為她在不良場所上班，讓美英很生氣。