彼得通過調查找到了凱勒的負責人——國際刑警盧克。粉紅豹領導者伍福伍德要求凱勒與尼爾進入阿特拉斯科技公司，竊取其保險庫內一份名為“出埃及記”的電子文件。尼爾接近執行總裁格蘭特的助理艾米，蚊子配合他將文件偷出。格蘭特發現文件丟失，凱勒欲將此事栽贓給艾米，尼爾試圖阻止卻被艾米得知他接近自己的真正目的。艾米并未揭發尼爾，她將文件還給老板并選擇了辭職。