在焚毀的凡多姆海伍宅邸廢墟中，田中獨自一人寫著日記。在這同時，躲在蒸汽客船貨艙內的謝爾，卻在那里碰到了葬儀社，得知了倫敦正有釵h亡魂等待被回收。這時謝爾聽到外頭人們發出的慘叫，走出甲板一看，才發現前方的倫敦正陷入一片火海之中。緊接著，葬儀社就告訴夏爾，他很快就要死了…。