蔣小魚不但引開敵人而且成功的把他們引到包圍圈全部殲滅，當外軍指揮官口中神氣無比的突擊隊長杰克出現在龍百川面前時，倆人原來是老相識，杰克還大大贊揚了蔣小魚。另一邊向羽三人順利的奪下了野狼突擊隊的軍旗，原本必輸的演習就這樣被三個當俘虜的大頭兵給改寫了。晚宴上杰克把總統給自己的勛章贈予了蔣小魚，張沖和烏云、魯炎和崔婕都沉浸在勝利的之中，只有龍百川躲在樹后咳血病情又加重。有了這次立功表現后，蔣小魚三人回獸營順理成章，但蔣小魚說要在海訓場多呆一晚，為的是要向師傅柳小山告別。次日清晨，蔣小魚把杰克給他的勛章擺在了師傅的獎杯前，并答應師傅會一件件的都辦到。