活著見到龐杰，一眼便認出他是應天的兒子。活著叫何年先離開，指他會教龐杰武功。活著問龐杰這五百年來的經歷，龐杰指一直被應天困在密室，非常苦悶，只有何年的小說讓他重拾一點樂趣。所以他千辛萬苦逃走出來，只想跟何年學武功。

活著坦言，只要龐杰不吸人血，絕不會傷害他。穎兒向夢瑤道歉，坦言自己不是有心傷害她；夢瑤指已知道應天是不死人，希望應天不要傷害夢南。穎兒拿出龐杰的照片，求夢瑤如見到他，要立即通知自己。

夢南不對女孩吸血

活著知道應天所做的一切，都是為了龐杰，應天誓言會不惜一切醫好龐杰，而夢南就是關鍵。夢南醒來，凌風已為她準備一名小女孩。但夢南沒有吸血，而且放走了她。

夢瑤知道將會出現流星雨，很想與活著去看。活著了解她的心意，只好陪她同行。夢瑤在流星雨出現之際，向活著示愛，可是活著指夢瑤的生命，與他自己相比實在太短暫。夢瑤認為，能跟活著相遇絕對是一段宿世姻緣，但活著仍不想接受夢瑤的愛，夢瑤傷心失望。

活著回家途中，思雅突然出現，她告訴活著，漂泊的荷蘭人重現人間，活著聽后大喜。夢南要求離開凌風，指自己不想再吸血殺人。凌風坦言即使夢南去到天涯海角，都避不開不死人的追殺。

勸告夢瑤放棄活著

夢瑤想把銀哨子還給活著，但他不在食店。夢瑤把銀哨子放在垃圾桶后便離開，可是卻對它依依不捨，她返回垃圾桶一看，發現銀哨子已不見了。

玲梅為幫助夢瑤更了解活著的事，去了找龍珠。兩女想從龍珠的口中，知道活著的情史。龍珠指活著最大的心結，就是他的不死身，他怕看著深愛的人，一個又一個死去。而且，活著的使命是追殺殭尸，所以家人都是一種負累。夢瑤聽到龍珠的解釋，明白了活著的難處，但不知如何解決。

重遇漂泊的荷蘭人

夢南去到荷蘭，想尋找漂泊的荷蘭人，可惜思雅不知他的去向。這時夢南發現了活著的行蹤，二人在教堂相遇，夢南感到很意外，原來活著也是來找漂泊的荷蘭人。

玲梅帶夢瑤去占卜嘉年華會，為自己的愛情運占前景。玲梅從中得到啟示，立定決心改變衣著風格，從外表入手希望打動到龐杰。

活著與夢南繼續尋找泉水。夢南擔心她飲了泉水之后，所有記憶都會忘掉，包括連與活著一起時的記憶都會忘記。這時他們在荷蘭的小販之中，找到泉水出現的地方。