醫院在調查對導師的意見，艾米麗為評估報告上直言吉娜的缺點而后悔不已，她跑到院長辦公室準備拿回報告卻碰上泰拉，泰拉預備告訴父親自己是同性戀。院長趕來看見二人，料定泰拉已經知道，他向女兒坦白出軌之事。泰拉為艾米麗替父隱瞞而生氣，她告訴卡桑德拉是艾米麗阻止威爾和其約會。為了報復艾米麗，卡桑德拉故意說錯例會時間，使艾米麗失去當吉娜助手的機會。