雷震警告兩人日后要加倍小心，以免再次落入日本人的陷阱。雷震受傷了杜鵑進入一家當鋪想換些錢，卻被趕了出來。杜鵑到醫館賒藥又一次被拒絕，可一個陌生人幫她出了藥錢。之后三人一起回到了鎮上，雷震和兩人告別，杜鵑依依不舍。杜鵑不愿回家，云亭只好帶杜鵑住到了客棧里。云亭讓客棧的小伙計給良秀報信，讓良秀到客棧會合。云亭向良秀表白了，同時也讓杜鵑可以放心的回家。