珊珊上網查到老楊說的病是腳氣引發的皮疹，楊琴追問老楊答不上來，這才知道她被老楊耍了。

楊琴向楊過道歉，楊過也向媽媽承認錯誤。他還告訴她老楊在農村救他把腰扭傷的事。

華華從澳洲回國才知道爸爸早把房子賣了。初次見面，華華就感受到爸爸和楊琴阿姨之間有種很曖昧的親密關系。楊琴覺得老楊這個女兒漂亮大方，應該是隨媽媽。

得知楊琴還不是爸爸的女朋友，華華要老楊找個人互相照應。華華說自己在國外找了房東的兒子喬治做男朋友，保守的老楊一下無法接受。他不敢相信以后他的女婿是個洋人。

華華找楊琴聊天，楊琴向華華說，她和老楊不是一類人，不會在一起。華華說如果是這樣，她想讓爸爸移民去澳洲。楊琴了解老楊，他很固執，絕對不會跟女兒去移民。她要華華多些耐心，只要她幸福，老楊會接受喬治的。

華華穿著比基尼在院里曬太陽。老楊見了趕緊給她披上浴巾，要她尊重中國人的傳統，不要太開放了。

老楊約楊琴出來，因為有心思，老楊喝了好多酒。他請求楊琴以他女朋友的身份威脅華華，如果她找洋男朋友，他們就分手。楊琴看著老楊感同身受，她獨自撫養楊過，明白老楊把華華帶大的的艱辛，第一次覺得老楊是個象樣的男人。  

老楊在家裝病，楊琴安慰華華，要她先回老家。楊琴極力開導老楊，華華畢竟在澳洲生活了多年，她現在長大了，應該尊重孩子的選擇。老楊想撕了華華的護照，不讓她離開。楊琴說如果華華一傷心，徹底不回來，那他到時候后悔也來不及了。楊琴要老楊不要小看愛情的力量。

在楊琴的勸慰下，老楊只得接受這個事實。華華臨行時與大家合影，她拜托楊琴好好照顧爸爸。