青云被房東逼著搬家，只好先將行李放在哥哥的診所里，青原見弟弟一直找不到房子，鼓足勇氣要弟弟搬回家住。沒想到青云一到家，青原的妻子瓊美就極力反對，最后王父出來阻止才結束了這場戰爭。隔日瓊美變本加厲，惹得王父、王母也決定搬出去。因為受不了瓊美的做法，青云只好帶著婷婷暫時投靠好友家棟，半夜家棟卻將婷婷帶到酒吧，婷婷哀求青云讓她多留一會兒。沒想到，婷婷請求芭芭拉幫她梳小辮，順便教會青云。家棟交友復雜，青云擔心婷婷學壞，帶著婷婷離開，因為臨時找不到住處，只好暫時睡在公園，被晨練的人看到報了警。青云打電話向哥哥青原求助，此時青原正與“在一起”酒吧的合伙兒人之一的朱莉約會。青原將青云與婷婷帶回家，又引起瓊美不悅。