狐力公司贊助的格斗決賽直播運用4K分辨率的無損壓縮高清視頻進(jìn)行直播，但是畫面卻出現(xiàn)中斷。在觀看完格斗直播后的吹笛手公司決定也制作一個4k無壓縮直播視頻。埃利克找到自己的大學(xué)舍友Double-A（亞倫·安德森）幫忙。理查德和Double-A見面，并得知Double-A實際上不太喜歡埃利克，希望可以和理查德單獨見面。吉娜帶迪尼斯和吉夫耶了解公司情況，認(rèn)識了特技演員布萊恩，迪尼斯和吉夫耶發(fā)現(xiàn)布萊恩錯誤計算特技車速有生命危險想要好意提醒，遭到布萊恩嫌棄和無視。

另一邊的加文·貝爾森懊惱這次失敗的直播，認(rèn)為公司職員都在奉承自己。迪尼斯和吉夫耶在分析布萊恩可能在特技直播中出現(xiàn)意外的得失，而理查德直接表明埃利克直率的性格會影響此次交易進(jìn)展，埃利克表示理解并提醒理查德提防Double-A。加文·貝爾森召集員工對狐力手機(jī)官方新的操作系統(tǒng)進(jìn)行評價，了解到員工對新系統(tǒng)的差評。理查德在和Double-A單獨見面后也發(fā)現(xiàn)Double-A是一個自大無禮的人。

布萊恩主動找迪尼斯和吉夫耶道歉，卻發(fā)現(xiàn)兩人正在分析自己意外死亡的優(yōu)劣勢。理查德對播放器窗口樣本不符合原先要求而和Double-A撕破臉。三人都離開了Double-A公司。杰瑞德提一下拍攝老鷹孵蛋的視頻。之前那個盜竊壓縮技術(shù)的布蘭斯科姆合資公司自稱“終結(jié)者”問世。