希艾從趙宏達口中得知料理大賽真相，氣憤地質問希文。紹棟后悔錯怪了詩妮。紹棟找到張泰光要求和黃金龍再決勝負，張泰光欣然接受。  為了讓紹棟離開希艾并收回紹棟閣，張泰光派人打傷了紹棟的左手臂，對于廚師來說手臂就如同生命。  希艾不顧父兄反對，鼓勵紹棟一定要堅持，一定不要對自己死心。同時對哥哥說，要敢于誠實面對自己的感情。