由于佳奈（川村雪江飾）忘了告訴夏美（比嘉愛未飾），下雨時要鋪毯子在石板路上，結果害客人吉田先生（山本圭飾）滑倒，讓夏美非常內疚。

晚上，夏美看到老板娘阿環（宮本信子飾）因為擔心吉田先生夜里上廁所不方便，所以整夜未睡守候在門外，讓夏美非常感動。

翌日，阿環告訴夏美，吉田先生每年都和太太一起看高山植物”白安千鳥蘭花”，那是吉田太太最喜愛的花。但去年吉田太太過世了，吉田先生今年第一次獨自來賞花，現在受了傷可能無法成行...