峰三潛入熄了燈的黑暗辦公室內，他坐在姜虎的座位上連接網際網路，并以姜虎的電腦將化妝品企劃案的資料傳了出去，這時警衛的手電筒照向峰三，令峰三大吃一驚。終于到了以英文做簡報的日子，姜虎在嫻亞的大力協助下順利完成了英文簡報，由于他優異的表現連專務都開始疑惑姜虎是不是真的考零蛋。姜虎和美玉之間的誤解越來越深，姜虎等在美玉家門外，并向美玉解釋自己其實并不是優秀人才，只是不想在自己心愛的女人面前丟臉，才會請別的女人幫忙翻譯簡報的文章，參加了英文發表會，但是美玉并不相信，她覺得姜虎從頭到尾都在玩弄她。由于經營支援本部資料外泄，公司緊急召開會議，專務因此被批的滿頭包，這時監察室傳來找到資料外泄者的消息。監察室追蹤泄密案時，查出資料是從姜虎的電腦傳了出去，專務要求姜虎自動遞出辭呈，姜虎百思不解于是獨自坐在漆黑的辦公室里，這時警衛的手電筒照向姜虎的臉。