小芳數度進入了時空轉送機所在的研究室，但是緊急排除系統一啟動，他就又回到門口了，沒想到這時一顆龍珠滾到了他的面前。而悟空面對已升等為超級利爾德戰士的利爾德將軍，超級利爾德戰士竟然可以操縱M2星球上所有的金屬。