東東被F5敲詐，只好在店里偷錢。丁健知道后告訴東東，要敢于反抗。F5再要錢時，東東毅然反抗。丁健把F5長來道歉，東東十分佩服。 社長米雪莉得知小鹿失戀，熱心幫她介紹了一個做日語翻譯的男朋友。 男朋友名叫夏俊，媽媽一見十喜歡。張子謀不忿，在水里放了瀉藥。沒想到小鹿也喝了有藥的茶水，兩人展開奔跑洗手間的競賽。 小鹿發現丁健的照相機原來是東東拿去玩了。 中心島上，米雪莉的團隊和李善長的團隊相遇。李善長有意支走游船。沒船可回，賓館也只剩一間房子，米雪莉和李善長同住一室。李善長，禮數有加，兩人相安無事。經歷這一夜后，雙方的態度都有緩和。 江娜要王大鵬提供雄風社的商業機密，并送代號“美洲豹”。癡情的王大鵬答應了江娜的要求。