集訓進入了第三天，小野田為了縮小自己與前輩、鳴子以及今泉的差距，一大早就開始了訓練，身體漸漸適應(yīng)了這輛沉重的自行車后，速度也有所提高，在攀爬坡道的時候，他隱約看到前面有騎車的人，是鳴子？還是今泉？當他奮力追上時發(fā)現(xiàn)這個人竟然是幫助過他的真波山岳，真波也沒想到自己偵查遇到的第一個人是小野田，一場小型的爬坡賽之后，二人約定高中聯(lián)賽再見！