季東海牽掛下落不明的朱一書，他獨(dú)自一人返回巡警隊(duì)，曾幾何時(shí)，巡隊(duì)長(zhǎng)人丁興旺，警察們?cè)谥煲粫膸ьI(lǐng)下每天按時(shí)出操訓(xùn)練。如今巡警隊(duì)人去樓空，昔日輝煌不復(fù)存在，季東海看著自己工作多年的院子，心中惆悵萬(wàn)千。

程云軒即將帶隊(duì)離開(kāi)大風(fēng)鎮(zhèn)，去向不明，老山羊懷疑程云軒是去抓捕朱一書，于是返回巡警隊(duì)向季東海通風(fēng)報(bào)信。

季東海對(duì)老山羊異常厭惡，他對(duì)老山羊出賣朱一書略知一二，老山羊提供的情報(bào)非常重要，季東海返回家中在父親龐縣長(zhǎng)面前演戲，謊稱已經(jīng)解開(kāi)了心結(jié)，不會(huì)再與朱一書為伍。龐縣長(zhǎng)雖然對(duì)季東海轉(zhuǎn)變的態(tài)度有些懷疑，但還是同意季東海隨程云軒外出執(zhí)行任務(wù)。

琪琪格打探到程云軒的出行情況，她意識(shí)到了跟蹤程云軒也許就能找到朱一書，于是計(jì)上心來(lái)哄騙父親額爾德離開(kāi)大風(fēng)鎮(zhèn)。額爾德蒙在鼓中，他對(duì)女兒琪琪格的轉(zhuǎn)變非常高興，以為女兒琪琪格已經(jīng)想明白了不應(yīng)該愛(ài)上朱一書。

朱一書在玉兒家中養(yǎng)傷，玉兒家開(kāi)了一家酒館，玉兒娘與程云軒認(rèn)識(shí)，兩人已經(jīng)來(lái)往了許多年。程云軒在進(jìn)食過(guò)程中意外發(fā)現(xiàn)了在大廳端茶送水的朱一書，自從恢復(fù)體力之后，朱一書從來(lái)沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)過(guò)一句話，玉兒母女以為他是啞吧。

程云軒把玉兒娘喚到身邊，問(wèn)起朱一書成為酒館小二的原因，玉兒娘原本就不贊成玉兒收留朱一書，她一五一十把朱一書獲救過(guò)程說(shuō)了一遍。

甄珠與曾石洛住進(jìn)玉兒家的酒館，兩人喬裝打扮，暗中觀注朱一書的動(dòng)向。程云軒察覺(jué)到曾石洛與甄珠神色異常，他仔細(xì)觀察兩人的裝扮，漸漸覺(jué)得有些眼熟。

焦亮在院子里面遇到了朱一書，他見(jiàn)朱一書不言不語(yǔ)，索性上前出手教訓(xùn)朱一書，甄珠與曾石洛在客房的窗口前目睹了院內(nèi)發(fā)生的事情，她心急如焚想下樓搭救朱一書，但曾石洛擔(dān)心有詐，不允許甄珠沖動(dòng)行事。