杰杰、波斯頓、達(dá)夫妮、克里斯與貝莉一起被罰留堂，達(dá)夫妮意外得知克里斯喜歡自己。警局內(nèi)務(wù)署調(diào)查員蕾切爾·雅各布斯，來調(diào)查最近幾起吉姆暗中參與并成功抓捕罪犯的案子，蕾切爾希望揪出吉姆這個體制之外的“英雄”。巧合的是，在這個時候警察局卻被戴維斯帶領(lǐng)的一群匪徒占領(lǐng)，蕾切爾目睹了吉姆的英勇行為之后意識到了自己的錯誤，放過了吉姆。變形人維多利亞將凱蒂和斯蒂芬妮鎖在了環(huán)球科技的大樓內(nèi)，維多利亞變成了凱蒂的樣子，試圖殺死真的凱蒂。好在約書亞及時趕到，救了大家，并向凱蒂說出了自己有超能力的秘密。