然回日本后，一心想站著回到賽車場的阿司，卻變得更加強硬堅忍，他堅持給予小風最嚴厲的考驗，一邊指使Miki，一邊又努力復健，就在小風贏得所有的肯定，晉級為b級車手后，阿司也直挺挺的站在Juliet及眾人面前。 阿司回來掀起波瀾，Bella逼著Juliet嫁給阿司，這次Mars對于阿司的堅意感到佩服，不再堅持拒絕。于是，Juliet就在眾人的驅使下，回到原點。 比賽前夕，小風得知這個消息，消沉不已，眾人擔心影響他心情，給予鼓勵，卻沒有效果。Miki擔心會發生更不幸的事情，于是在比賽前一刻，跟小風說出事實，真正的肇事者是阿國，蜻蜓的父親，不是太極。 蜻蜓與Miki紛紛趕赴現場，Miki請求會長老齊與哥哥渡邊司取消比賽以免意外，而蜻蜓意外從旁得知實情，亟欲告知MARS實情，然為時已晚，小風與Mars已上戰場，本來車子就出現些問題的Mars在得知消息后，一個分心，撞上旁邊的高墻，撒手人寰?！?/p>