- 雙春九妹 異地落腳

二發因女兒被逐離開而長嗟短嘆，眾人也不知如何安慰他；永禎從金鳳的“英語自學不求人”的課本中，學懂了“艾甩于”是“我愛你”。九妹帶雙春到“吳篤村”暫住，但雙春出外買菜之際，卻發現村民們都不似是善男信女，眾人對雙春是惡言相向。雙春回到家后，更發現有兩個兇神惡煞的人在家中不停搗亂，不禁擔心九妹安危；雖然九妹努力解釋，但雙春仍堅持要離開這村。當雙春與九妹帶著包袱離開時，卻發現村中周圍竟貼著有關兩人的告示……

永禎打聽 飛揚底蘊

雙春與九妹發現告示后，更看到眾村民正怒氣沖沖的出現；原來眾村民欲追打的不是他們，而是在村中貼告示的照仁與照義的手下。雙春等回到家后，九妹的朋友獨眼龍與刀疤強向他們解釋，“吳篤村”是由某江湖英雄退隱后所建立的小村，因此歡迎各路人馬改邪歸正后在此重過新生活，因此極討厭別人“揭穿”人家私穩……照仁與照義發現沒法對付九妹與雙春，于是決定將矛頭指向喜相逢；飛揚與曼娣探望若嵐，更說出托喜相逢辦理將到臨的陳專員的洗塵宴；當飛揚問及將怎樣填補九妹的大廚空缺時，若嵐笑說幸得到照仁之助而聘得新廚師，飛揚聽后不禁大表奇怪；若嵐欲代雙春背起關家每天的運作，更請喜伯帶自己出外辦貨。 若嵐發覺原來雙春為省錢，無論取貨運貨甚么事情都一力承擔，回家后更照顧全家人；若嵐不禁想起昔日仍叫雙春為“娘親”的日子。心情大好的飛揚為了讓婉君高興，提出可與她一起環游世界，婉君聽后興奮不已。勝天提出與金鳳及婉君郊游，永禎亦爭取機會，向婉君查問有關她與飛揚相識的經過。

飛揚出手 解若嵐困

在陳專員到臨喜相逢吃飯的前夕，照仁所介紹的廚師竟突然留書離開，若嵐為免酒樓聲譽受損，決定親自下廚；但在她于廚房忙亂不已之際，飛揚突然出現。幸得飛揚親自下廚，反令陳專員對喜相逢的評價大為提高。經此一事，若嵐主動向飛揚提出請他教授廚藝，飛揚欣然答允。因受到若嵐所托，飛揚提出推遲與婉君環游世界的計畫，但婉君竟毫不動怒。看到勝天不辭勞苦背義學學生的父親下山看病，金鳳以吻獎勵他，但此事卻被飛揚所看到。為了讓勝天離開金鳳，飛揚竟要求兒子出國留學；勝天離家出走，飛揚卻帶之科到連家捉人。在若嵐的質問下，飛揚終承認勝天其實就是永禎之弟永寧。